Tools and Databases

الترابط بين المياه والطاقة // مجموعة أدوات تشغيلية من الأمم المتحدة (الإسكوا): نموذج نقل التكنولوجيا*

تتناول هذه الوحدة قضايا المياه والطاقة من منظور نقل التكنولوجيا. وقد جرى وضعها في إطار مشروع مموّل من حساب الأمم المتحدة للتنمية بعنوان "تعزيز قدرات البلدان الأعضاء في الإسكوا على استخدام الترابط بين المياه والطاقة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة". والهدف من الوحدة هو تعزيز التعاون بين البلدان العربية في مختلف القطاعات الصناعية لزيادة كفاءة الموارد وتشجيع استخدام الطاقة المتجددة في تشغيل مرافق المياه والطاقة وصيانتها، أو العمليات المرتبطة بالنفط والغاز، أو الري. والوحدة موجهة أيضاً إلى السلطات لمساعدتها في إنشاء بيئات تيسّر نقل التكنولوجيا وتدعمه.

تنمية قدرات البلدان العضاء في الإسكوا على معالجة الترابط بين المياه والطاقة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة: مجموعة أدوات تشغيلية للترابط بين المياه والطاقة: نموذج نقل التكنولوجيا

المقدمة

تقوم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)، في إطار جهودها الرامية إلى مساعدة البلدان الأعضاء على إيجاد نهج متكامل إزاء أهداف التنمية المستدامة، بتنفيذ مشروع لحساب الأمم المتحدة للتنمية لتطوير قدرات الدول الأعضاء على دراسة ومعالجة الترابط بين المياه والطاقة.

ولتحقيق ذلك، تتبع الإسكوا مسارين متوازيين يُكمّل أحدهما الآخر. ويستهدف أولهما المسؤولين الرفيعي المستوى في وزارات المياه والطاقة لتدريبهم على كيفية إدماج الترابط في السياسة الوطنية الإقليمية وذلك بواسطة مجموعة أدوات سياساتية إقليمية. وتتألف مجموعة الأدوات هذه من سبعة نماذج تدريبية تستند إلى الأولويات التي حُددت خلال اجتماع تشاوري حكومي في عام 2012. وهذه الأولويات السبع، التي أقرتها لجنة الإسكوا المعنية بالموارد المائية والطاقة هي: المعرفة والتوعية؛ وزيادة اتساق السياسات؛ ودراسة الترابط بين أمن المياه وأمن الطاقة؛ وزيادة الكفاءة؛ وتزويد المعلومات عن الخيارات التكنولوجية؛ وتشجيع الطاقة المتجددة؛ والتصدي لتغير المناخ والكوارث الطبيعية.

أما المسار الثاني فيستهدف مقدمي خدمات المياه والطاقة عن طريق ثالثة تدخالت تقنية تُعالَج من خلال مجموعة أدوات تشغيلية تتألف من النماذج التدريبية التالية:

  1. كفاءة الموارد: لتحسين الكفاءة أثناء إنتاج واستهلاك موارد المياه والطاقة وخدماتهما؛
  2. الطاقة المتجددة: لتقييم التكاليف والمنافع المتعلقة بتطبيق تكنولوجيات الطاقة المتجددة في المنطقة؛
  3. نقل التكنولوجيا: لاعتبارات المياه والطاقة عند تولي نقل التكنولوجيات الجديدة على الصعيد الإقليمي.

وتقدم هذه الوثيقة النموذج التدريبي الثالث من مجموعة الأدوات التشغيلية، وهي عن نقل التكنولوجيا.

التنزيل

 موقع الأمم المتحدة - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)

تاريخ النشر

٢٠١٧

الناشر

الأمم المتحدة - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)

› back

Research Papers, Publications and Books

The Global Food-Energy-Water Nexus

By Paolo D'Odorico, Kyle Frankel Davis, Lorenzo Rosa, Joel A. Carr, Davide Chiarelli, Jampel Dell'Angelo, Jessica Gephart, Graham K. MacDonald, David A. Seekell, Samir Suweis, Maria Cristina Rulli. Water availability is a major factor constraining humanity's ability to meet the future food and energy needs of a growing and increasingly affluent human population. Water plays an important role in the production of energy, including renewable energy sources and the extraction of unconventional...

// more
Resource

Nexus Project Bolivia // Working together to develop the water, energy and food security sectors

The contradictory development objectives for water, energy and food security in Bolivia generate conflicts of interest between ministries, and also between authorities and institutions in the provinces and municipalities: each institution wants to support especially its sector, be it water, energy or rural. For this reason, planning is needed that transcends different sectors, such as that sought by governments at the national and local levels.

// more
Resource

Le Barrage de Fomi // Potentiel pour Un Projet d’Intérêt Commun

Cet article explique comment le projet de barrage de Fomi, qui a récemment regagné le monumentum, marque une grande opportunité d'intégrer l'approche Nexus dans le processus de planification comme un outil d'aide à la décision. Situé en Haute Guinée, à la tête du bassin du Niger et dans une zone aride affectée par le changement climatique et l'insécurité, la construction du barrage de Fomi poserait à la fois de nombreux risques et défis ainsi que des opportunités de développement, non seulement...

// more